Le 1er novembre, vers 13h15, un homme de 67 ans se promenait en ville avec son épouse, lorsqu’il a demandé à cinq jeunes gens de lui faire un peu de place sur le trottoir. Selon ces derniers, il aurait insulté le groupe de manière xénophobe.
Il s’en est suivi un échange d’invectives virulent, qui a rapidement dégénéré. Les jeunes – d’origine turque selon la police – se sont déchaînés sur Viennois. Un jeune de 18 ans lui a donné un coup de pied dans le ventre. L’homme est tombé à terre et s’est cogné la tête sur le bord du trottoir.
Les cinq jeunes ont pris la fuite, mais des enregistrements vidéo ont permis de lancer rapidement une recherche. Par exemple, une mosquée voisine avait installé une caméra de surveillance devant son entrée. Le jeune de 18 ans et un autre de 17 ans, qui aurait donné un coup de pied à l’homme à terre, ont été arrêtés. Les trois autres ont été relâchés, mais signalés pour coups et blessures volontaires.